The right to walk and cycle across the Severn Bridge was created in exactly that way.
There is a motorway going over the Severn Crossing, we are not allowed to cycle on it.
There is also a cycle track on the same bridge structure but it is separate from the motorway.
If historically, before it was a motorway, cyclists were allowed to use the carriageway they lost that right a long time ago.